Prevod od "ni trebala da" do Italijanski

Prevodi:

neanche dovrei

Kako koristiti "ni trebala da" u rečenicama:

Zašto ne priznaš da nisam ni trebala da se rodim?
Perchè non lo ammetti Potrei non essere mai nata
Pa, onda, ako nisi imala nameru da ga uopšte koristiš, nisi ni trebala da ga uzmeš.
Beh, se non avevi intenzione di usarla, non dovevi proprio prenderla.
Nisi ni trebala da ukradeš mapu.
Non avresti assolutamente dovuto rubare la mappa.
Ne bih ni trebala da budem ovde.
Io non dovrei neanche essere qui.
Æao.Nisi ni trebala da budeš ovde noæas.
Ciao! Non dovresti essere qui sta sera, cosa stai facendo?
Nikad nisam ni trebala da odem od kuæe.
Non avrei mai dovuto lasciare casa dall'inizio.
Nisam ni trebala da govorim o ovome.
Non te ne dovrei neppure parlare.
Ne.Debora èak nije ni trebala da bude ovde.
Deborah neanche avrebbe dovuto essere qui.
Nisam ni trebala da ti dozvolim da ostaneš ovde.
Per prima cosa non avrei dovuto farti rimanere qui.
Pa Frankie mi je rekla da zamalo da kazes nisam ni trebala da ti kazem!
Beh, Frankie ha detto che te lo sei quasi fatto scappare. Non avrei neanche dovuto dirtelo.
Ne, rekli ste da nisam ni trebala da budem ovde.
No, hai detto... hai detto che non avrei dovuto essere qui.
Misli, ja nisam ni trebala da budem danas ovde.
Voglio dire, oggi non avrei neanche dovuto essere qui.
Nisam ni trebala da dolazim ovde.
Cosa ha fatto? - Non sarei dovuta venire qui, ok?
U stvari, nisam ni trebala da budem danas ovde.
In realta'... io non dovevo essere li' oggi.
Nisi ni trebala da drugaèije misliš... do sada.
Non avevi accesso ad altre spiegazioni... fino ad ora.
ja nisam ni trebala da idem.
Beh, non sarei nemmeno dovuta venire.
Ali, nisi ni trebala da dozvoliš da te ona uznemiri.
Ma non dovresti nemmeno permetterle di avvicinarti, in ogni caso.
Nisi ni trebala da radiš sa tim ljudima.
Non avresti mai dovuto farti coinvolgere da quelle persone.
I nisam ni trebala da budem na tom mestu.
Io... non avrei proprio dovuto essere lì.
2.6733751296997s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?